Psalm 86:4

SVVerheug de ziel Uws knechts; want tot U, Heere! verhef ik mijn ziel.
WLCמֵּחַ נֶ֣פֶשׁ עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֥י אֵלֶ֥יךָ אֲ֝דֹנָ֗י נַפְשִׁ֥י אֶשָּֽׂא׃
Trans.śammēḥa nefeš ‘aḇədeḵā kî ’ēleyḵā ’ăḏōnāy nafəšî ’eśśā’:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Verheug de ziel Uws knechts; want tot U, Heere! verhef ik mijn ziel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שַׂ֭מֵּחַ

Verheug

נֶ֣פֶשׁ

de ziel

עַבְדֶּ֑ךָ

Uws knechts

כִּ֥י

-

אֵלֶ֥יךָ

-

אֲ֝דֹנָ֗י

want tot U, HEERE

נַפְשִׁ֥י

mijn ziel

אֶשָּֽׂא

verhef ik


Verheug de ziel Uws knechts; want tot U, Heere! verhef ik mijn ziel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!